Pápežovu rakvu preniesli do Baziliky svätého Petra. Veriaci sa s ním môžu osobne rozlúčiť
Správy o úmrtí pápeža Františka zarmútili milióny veriacich po celom svete. V najbližších dňoch sa vo Vatikáne uskutočnia smútočné obrady a následne konkláve, ktoré zvolí jeho nástupcu.
V piatok o 19:00 bude v slovenskom pápežskom Ústave sv. Cyrila a Metoda v Ríme omša za zosnulého pápeža Františka pre slovenskú komunitu. Hlavným celebrantom bude sudca súdneho tribunálu Rímskej roty, slovenský dominikán Miroslav Konštanc Adam.
V piatok (25. 4.) o 20.00 h v Bazilike sv. Petra bude kardinál Kevin Joseph Farrel predsedať obrad uzavretia rakvy rímskeho veľkňaza Františka.
Pohreb sa bude konať v sobotu (26. 4.) o 10.00 h.
Pohrebnej liturgii bude predsedať kardinál Giovanni Battista Re, dekan Kardinálskeho kolégia. O dátume pohrebu v utorok (22. 4.) ráno rozhodli kardináli, informujú tlačové agentúry.
Redakcia televízie ta3 ukončila online článok. Viac informácií nájdete nižšie a rovnako tak aj vo vysielaní televízie.
13:20 Vládu SR by mal na pohrebe pápeža Františka v sobotu 26. apríla zastupovať minister zahraničných vecí Juraj Blanár. Po stredajšom rokovaní kabinetu to uviedol premiér Robert Fico (obaja Smer-SD). Informoval zároveň, že vláda sa rozhodla v deň pohrebu pápeža vyhlásiť štátny smútok, pretože sa informácia o jeho úmrtí dotkla veľkého množstva Slovákov.
Fico už podľa svojich vyjadrení hovoril s prezidentom Petrom Pellegrinim, ktorý potvrdil účasť na pohrebe. „Rokovali sme aj o účasti člena vlády SR na pohrebe. Predpokladám, že vládu SR v delegácii, ktorú bude viesť prezident SR, bude zastupovať minister zahraničných vecí a európskych záležitostí, pokiaľ nedôjde k inej dohode medzi členmi vlády,“ informoval Fico.
13:00 Otvorená drevená rakva s telom pápeža je vystavená na mierne naklonenom stupienku s kobercom, nie na katafalku - ako to bývalo zvykom v minulosti.
K priestoru, kde je vystavená, prichádzajú veriaci v zástupe cez hlavný vchod, plynulo kráčajú po vytýčenej trase, a keď sa poklonia, chrám postupne opúšťajú. Vo vyhradenom priestore v blízkosti rakvy sú vybraným osobám určené stoličky a kľačadlá na modlitbu a rozjímanie.
12:19 Na Slovensku bude v sobotu (26. 4.) štátny smútok. Dôvodom je úmrtie pápeža Františka, ktorý mal mimoriadny vplyv na verejný život v SR. Štátny smútok potrvá od 8.00 do 18.00 h.
Taktiež by v tento deň mohli byť spustené štátne vlajky. Návrh premiéra Roberta Fica (Smer-SD) na vyhlásenie štátneho smútku schválila vláda na stredajšom rokovaní.
Vláda pozastavila odbery vakcín, preverí ich SAV. Armáda pomôže s medveďmi, v sobotu bude štátny smútok za pápeža

11:43 "Je ako člen rodiny. Niekto, kto nám veľmi prirástol k srdcu, niekto, kto urobil cirkev veľmi prístupnú pre všetkých a inkluzívnu pre všetkých," povedala agentúre Reuters Britka Rachel Mckayová, ktorá sa s pápežom prišla rozlúčiť.
11:34 Dvaja kardináli zo Španielska a Bosny a Hercegoviny s právom zúčastniť sa na voľbe nového pápeža v utorok informovali, že sa nezúčastnia na nadchádzajúcom konkláve.
Emeritný arcibiskup Valencie Antonio Caizares Llovera (79) sa podľa španielskych médií na voľbe novej hlavy katolíckej cirkvi nezúčastní zo zdravotných dôvodov.
Účasť pre rovnaké dôvody odmietol aj emeritný arcibiskup v bosnianskom Sarajeve Vinko Puljič (79), informovala o tom chorvátska televízia RTL.
Neúčasťou Lloveru a Puljiča sa ich počet znížil na 133. Na zvolenie treba 89 hlasov. Aj kardináli, ktorí by od smrti dovŕšili 80 rokov vstúpia do konkláve a zostanú.
11:16 Poľský Sejm si na začiatok svojho rokovania v stredu uctil chvíľou ticha pamiatku pápeža Františka, ktorý zomrel na Veľkonočný pondelok 21. apríla. Na vyjadrenie úcty vyzval predseda Sejmu Szymon Holownia.
Holownia v príhovore na začiatok rokovania uviedol, že pápež bol pre milióny Poliakov duchovným vodcom a morálnou autoritou. „Pripomínal nám osud najchudobnejších, vylúčených, obete vojen, dôležitosť zachovania harmónie a spravodlivosti medzi ľudmi, starostlivosť o prírodu a celý svet. Prosím, aby si Sejm uctil jeho pamiatku,“ vyjadril sa Holownia.
Poslanci chvíľou ticha vyjadrili úctu pápežovi Františkovi a následne sa pomodlili modlitbu za večný odpočinok duše zomrelého. Holownia tiež informoval, že spolu s poslaneckými klubmi Sejm pripraví uznesenie pripomínajúce pamiatku pápeža, o ktorej sa bude hlasovať večer
11:05 Bazilika svätého Petra sa otvorila verejnosti, ktorá sa tam môže rozlúčiť s pápežom Františkom. Rakva s jeho telom je vystavená pod hlavným oltárom.
Spomienky na pápeža Františka sa uchovajú. Kondolencie môžu veriaci pápežovi vyjadriť písomne aj na Slovensku

10:48 Veľký návrat. Po tom, ako sa s ním rozlúčili jeho najbližších spolupracovníci v kaplnke Domu sv. Marty, budú mať od stredy (23.4.) možnosť rozlúčiť sa so zosnulým argentínskym pápežom aj veriaci.
Pozrite si záznam, ako preniesli rakvu s jeho telom do Baziliky sv. Petra. V štúdiu sme privítali dvoch katolíckych kňazov Juraja Vitteka a Dušana Kolenčíka, ktorí tento obrad komentovali:
10:15 Zmeny v učení katolíckej cirkvi, ktoré zaviedol pápež František, predstavujú reálne riziko schizmy, vyhlásil pre poľskú agentúru PAP kňaz a profesor Andrzej Kobyliňski z Univerzity kardinála Stefana Wyszyňského vo Varšave.
Podľa neho pápež vo viacerých prípadoch využil svoju moc do takej miery, že sa otvára diskusia o hraniciach právomocí pápežského úradu.
10:08 Kobyliňski označil pontifikát zosnulého Františka za obdobie hlbokej doktrinálnej revolúcie. Tvrdí, že zavedením regionálnej tvorby učenia sa cirkev odklonila od univerzálnych princípov. Ako príklad uviedol povolenie svätého prijímania pre rozvedených katolíkov žijúcich v nových zväzkoch, o ktorom sa má rozhodovať na miestnej úrovni, ako aj požehnávanie homosexuálnych párov.
Profesor upozornil na paradox, že hoci podľa neho František presadzoval decentralizáciu v oblasti učenia, súčasne centralizoval moc v rukách pápeža. Poukázal na to, že rozhodnutia o konkrétnych záležitostiach prijímal osobne, bez širšej konzultácie s kolegiálnymi orgánmi. Kriticky sa vyjadril aj k výberu kardinálov, keďže podľa neho František vymenúval výhradne duchovných podporujúcich jeho víziu cirkvi.
9:40 Sprievod dorazil na Námestie svätého Petra. Veriaci, ktorí čakajú, aby sa mohli naposledy rozlúčiť, tlieskali.
9:33 Na námestí znejú zvony a na veľkoplošnej obrazovke je vidieť, ako prevážajú pápežovu rakvu. Z reproduktorov znejú chorály, ktoré umocňujú atmosféru.
9:25 Talianska metropola Rím sa pripravuje na očakávaný nápor pútnikov, ktorí sa budú chcieť rozlúčiť so zosnulým pápežom Františkom alebo sa osobne zúčastniť na sobotňajších pohrebných obradoch. Prípravami tohto podujatia talianska vláda poverila náčelníka civilnej ochrany Fabia Ciciliana.
Ako v stredu informovala agentúra DPA, pozdĺž ulice Via della Conciliazione, ktorá ústi na Námestie sv. Petra, na námestiach Piazza Pia a Piazza Risorgimento budú rozmiestnené veľkoplošné obrazovky, aby pútnici mohli sledovať pohrebný obrad. Verejná doprava v Ríme bude posilnená. Pútnikom, ktorí chcú ísť na Námestie sv. Petra, budú s orientáciou pomáhať stovky dobrovoľníkov.
Taliansky minister civilnej ochrany Nello Musumeci uviedol, že zatiaľ nie je možné odhadnúť, koľko ľudí pricestuje do Ríma. pohreb. Úrady nateraz pracujúc s údajmi zozbieranými počas pohrebu pápeža Jána Pavla II., s ktorým sa v apríli 2005 prišlo rozlúčiť vyše milióna ľudí.
9:00 Rakvu s telom pápeža Františka prenášajú z kaplnky Domu svätej Marty do Baziliky svätého Petra. S pontifikom sa tak bude môcť rozlúčiť aj verejnosť.
8:50 Na Námestí sv. Petra v Ríme a priľahlých uliciach sa v stredu ráno zišli tisíce ľudí.
8:30 František ešte za života zjednodušil pohrebné obrady, čím sa vzdal niektorých tradičných prvkov, ako je napríklad trojitá rakva či pápežský katafalk. Po pohrebe budú nasledovať deväťdňové pohrebné omše (novendiali), po ktorých kardináli začnú proces výberu nového pápeža.
Konkláve sa podľa pravidiel musí začať do 20 dní od smrti pontifika – najneskôr 10. mája. Právo voliť a byť volení majú všetci kardináli mladší než 80 rokov. Dvaja už medzičasom informovali, že sa zo zdravotných dôvodov a konkláve nezúčastnia.
Počet účastníkov konkláve sa tým znížil na 133. Ich absencia tiež znamená, že potrebná dvojtretinová väčšina na zvolenie nového pápeža sa znižuje z 90 na 89 hlasov.
8:00 Konkláve – v preklade „zamknutí na kľúč“. Už celé stáročia katolícka cirkev volí pápeža za zatvorenými dverami, v prísnom utajení. Výsledok oznamuje svetu jediný znak – biely dym z komína Sixtínskej kaplnky.
Aj preto sa táto voľba stala vďačným námetom mnohých kníh a filmov.
7:19 Bazilika sa pre verejnosť otvorí o 11:00 SELČ a až do polnoci môžu ľudia prichádzať, aby sa rozlúčili s 266. pápežom. Ďalší budú môcť prísť vo štvrtok a piatok, vždy od siedmej ráno. Vo štvrtok bude bazilika prístupná opäť do polnoci, v piatok podľa vatikánskej tlačovej služby do 19:00 SELČ.
Pozrite si archívnu reportáž z 22. apríla 2025 o tom, ako sa kardináli schádzajú vo Vatikáne:
7:00 Pohreb pápeža bude v sobotu o desiatej hodine. Pohrebný ceremoniál povedie dekan zboru kardinálov Giovannni Battista Re. Po pohrebe bude rakva uložená mimo Vatikánu v Bazilike Panny Márie Snežnej, tak ako si to pápež František prial.
Oznámenie o úmrtí Jeho Svätosti Františka č. 0270
Vatikán, 21. apríla 2025
OZNÁMENIE O ÚMRTÍ JEHO SVÄTOSTI FRANTIŠKA
Potvrdzujem, že Jeho Svätosť František (Jorge Mario Bergoglio), narodený v Buenos Aires (Argentína) 17. decembra 1936, s trvalým pobytom v Meste Vatikán, občan Vatikánu, zomrel o 7.35 hod. dňa 21. 04. 2025 vo svojom apartmáne v Dome svätej Marty (Mesto Vatikán) na:
- mozgovú príhodu
- kómu
- nezvratné kardiocirkulačné zlyhanie
U osoby trpiacej:
- predchádzajúcou epizódou akútneho respiračného zlyhania pri obojstrannej polymikrobiálnej pneumónii
- viacnásobnými bronchiektáziami
- arteriálnou hypertenziou
- cukrovkou 2. typu
Konštatovanie smrti bolo vykonané pomocou elektrokardiotanatografického záznamu.
Vyhlasujem, že podľa mojej odbornosti a vedomia sú príčiny smrti uvedené vyššie.
Riaditeľ Úradu zdravotníctva a hygieny
Vatikánskeho mestského štátu
Prof. Andrea Arcangeli