Talianska jar v Bratislave: Keď sa vône a rodinné hodnoty spoja v jeden príbeh
Prvé slnečné lúče, vôňa kvitnúcich kvetov a jemný dotyk prírody – aj taká bola atmosféra marcového podujatia, ktoré sa nieslo v znamení talianskej jari a zmyslového prebúdzania. V centre pozornosti však nebol len taliansky pôvod značky L’Erbolario, ale najmä príbeh rodiny Balašovovcov, ktorá ju s citom a presvedčením priviedla na Slovensko už pred siedmimi rokmi.

Za všetkým stojí PharmDr. Barbora Balašovová – farmaceutka, ktorá roky žila a pracovala v Taliansku. Práve tam, v pravej talianskej lekárni, si prehĺbila svoju vášeň pre liečivú silu prírody a po prvýkrát sa stretla s produktami L’Erbolario. Ich filozofia ju okamžite oslovila – spojenie tradície, prírody a vedeckého prístupu jej bolo blízke nielen odborne, ale hlavne ľudsky. Po návrate domov sa rozhodla priniesť tento zážitok aj do našich zemepisných šírok.
Spolu so svojím otcom Danielom Balašovom – bývalým športovým trénerom a celoživotným nadšencom pre zdravý životný štýl – vytvorili projekt, ktorý dnes ponúka nielen kozmetiku, ale aj priestor na spomalenie a zdravú výživu. Daniel má dnes už po sedemdesiatke a venuje sa len veciam, ktorým skutočne verí. „Táto značka je pre mňa osobne niečím, čo má skutočný zmysel. Kvalitné talianske produkty a úprimná filozofia L’Erbolario ma presvedčili, že sa oplatí byť toho súčasťou,“ prezrádza Daniel.
„Chceme, aby L’Erbolario bolo miestom, kde sa ľudia na chvíľu zastavia, nadýchnu a doprajú si krásu, ktorá ide ruka v ruke so starostlivosťou o seba a životné prostredie,“ dopĺňa Bora.
Ich príbeh sa začal ešte v roku 2018 a nešlo o veľký podnikateľský plán, ale skôr o túžbu vytvoriť oázu pokoja, priniesť miesto, kde sa spája krása so zdravím. „Nie sme klasická predajňa, sme raj vôní, sme akoby malá prírodná “lekáreň” a ponúkame len to, čomu my veríme. Ľudia k nám často prídu len tak – porozprávať sa, podeliť o skúsenosť či len načerpať arómu Talianska. A my si na tom zakladáme,“ dodáva Daniel.
Na marcovom stretnutí s priateľmi a priaznivcami prírodnej krásy predstavili novinky a aj bestsellery, ktoré znova reflektujú ich filozofiu – byť čo najbližšie k prírode, no zároveň prinášať účinnosť podloženú modernou vedou.

Jednou z predstavených línií bola CollagenAttivo – rutina starostlivosti o pleť, postavená na rastlinných kolagénových peptidoch. „Kolagén je základom pevnej a mladistvej pleti a my sme ho spojili s prírodnými extraktmi, aby sme priniesli efektívne, no zároveň šetrné riešenie. Je to ideálna voľba pre každého, kto túži po prirodzenej kráse a zdravej pleti bez kompromisov,“ vysvetľuje PharmDr. Barbora Balašovová.
Dlhodobé sympatie si získala aj línia Frangipani, óda na exotické leto, jemný vánok a kvetinové rána pri mori. „Táto vôňa vás instantne prenesie do slnkom zaliate pobrežie a je najobľúbenejšia už roky. Každý tón v nej pripomína letné rána pri mori a vôňu rozkvitnutých plumérií, ktorá sa nesie teplým vzduchom. Je to esencia pohody a prírody v jednom,“ dodáva Daniel Balašov.
Podujatie, ktoré sa uskutočnilo priamo v L’Erbolario Eurovea na brehu Dunaja, nebolo len o produktoch. Bolo o návrate k jednoduchosti, k telu, ktoré si zaslúži dotyk prírody, o rozhovoroch medzi priateľmi a vôňach, ktoré vedia vyčariť spomienku či úsmev. Na evente sa stretlo mnoho známych tvárí, medzi ktorými nechýbali mená ako Alena Heribanová, Iveta Malachovská, Lina Mayer, Babsy Jagušák Heribanová, Tamara Šimončíková Heribanová, Ema Klein, Veronika Vágnerová, Fero Mikloško, Boris Hanečka a ďalší.

„L’Erbolario ma fascinuje svojím spojením prírody a vedy. Páči sa mi ich filozofia udržateľnosti a prírodné ingrediencie, ktoré sú šetrné nielen k pokožke, ale aj k životnému prostrediu. Každý produkt je premyslený do detailov – od vôní až po elegantné balenia. Je to kozmetika, ktorá prináša radosť a zároveň rešpektuje prírodu,“ prezradila nám Babsy Jagušák.
„Móda a krása sú nerozlučné spojenkyne. Tak ako sa moje kolekcie snažia zachytiť dušu a charakter osobnosti, vône od L’Erbolario dotvárajú celkovú atmosféru a pridávajú pomyselnú bodku dokonalosti. Osobne verím, že vôňa má moc človeka upokojiť, inšpirovať a naladiť na tú správnu vlnu – preto ich používam aj ja sám. L’Erbolario je pre mňa symbolom elegancie v starostlivosti o seba, ktorú každý potrebuje, aby mohol žiariť zvonka aj zvnútra.“ – Fero Mikloško, módny návrhár
„Nevesty, ich mamy či mladé dievčatá – všetky generácie žien spája spoločná vášeň pre krásu a vône. Vo svojej práci často vidím, ako vôňa dokáže zhmotniť spomienky, vytvoriť emóciu alebo prehĺbiť výnimočný moment. Presne preto si cením L’Erbolario, ktorého vône sú univerzálne, no zároveň jedinečné – tak, ako každá žena, ktorá ich nosí.“ – Veronika Kostková, módna návrhárka

„Veľmi príjemný podvečer, krásne stretnutie na brehu Dunaja a skvelá atmosféra. Oceňujem, že som mohol objaviť L’Erbolario – v tom množstve produktov som bez problémov našiel pekné veci pre rodinu, blízkych a nakoniec aj niečo, čo potešilo mňa samotného.“ – Boris Hanečka, módny návrhár
„Aj keď je značka L’Erbolario 100 % Made in Italy, nachádzam v jej ponuke esencie a vône, ktoré sú obľúbené aj v britskej kráľovskej rodine. Levanduľa, známa svojimi upokojujúcimi účinkami, je jednou z nich. V ponuke L’Erbolario nájdeme napríklad parfumovanú vodu 'Iris', ktorá obsahuje esencie z kosatca alebo 'Lavanda' s výraznou levanduľovou arómou. Tieto vône evokujú eleganciu a tradíciu, podobne ako fascinátory a klobúčiky, ktoré sú neodmysliteľnou súčasťou kráľovského štýlu.“ – Alexis Vidic, modistka a millinerka
„Vždy rada prídem do Bratislavy, keď sa tu deje niečo nové, svieže a zaujímavé. L’Erbolario ma však prekvapilo ešte viac, ako som čakala – objavila som obchodík, jediný svojho druhu na Slovensku, plný inšpiratívnych vôní a atmosféry. Ako hudobníčka vnímam svet cez rytmy a melódie, a práve tu som cítila tóny Talianska, ktoré sú plné života a emócií. Navyše som na evente stretla množstvo priateľov a známych, užili sme si skvelé jedlo a jedinečnú atmosféru, ktorá bola doslova hudbou pre všetky zmysly.“ – Lina Mayer, speváčka
Barbora a Daniel sa netaja tým, že zastupovať značku L’Erbolario nie je pre nich iba prácou. „Som hrdý na to, že môžem byť s dcérou súčasťou tejto cesty. Je pre nás povzbudzujúce, keď sa nám spokojní zákazníci vracajú a hovoria, že im kozmetika pomohla, alebo sa stala súčasťou ich každodenných rituálov,“ uzatvára Daniel.

Bora & Daniel: 9 dôvodov, prečo veríme v L’Erbolario
- Talianske srdce: Produkty L’Erbolario sú 100% Made in Italy. Vývoj a aj výroba prebiehajú v mestečku Lodi a každý správny Talian značku L’Erbolario veľmi dobre pozná.
- Účinnosť a bezpečnosť: Každý produkt je dôkladne testovaný, aby bol účinný a zároveň šetrný k vašej pokožke.
- Naše rastliny, náš štandard: Extrakty si vyrába L’Erbolario samo – presne tak vieme, čo je v našej kozmetike od základov.
- Bez krutosti, bez kompromisov: Suroviny a ani finálne produkty už od našich začiatkov v roku 1978 zásadne netestujeme na zvieratách, naše produkty sú rastlinného pôvodu.
- Príroda má prednosť: Dbáme na každý krok – od výroby až po balenie zákazníkom – tak, aby sme čo najmenej zaťažovali planétu.
- Zodpovedné balenie: Obaly sú recyklovateľné alebo biologicky odbúrateľné - krása bez odpadu.
- Alergiám dávame stopku: Každý produkt je testovaný na 7 ťažkých kovov, ktoré často spôsobujú alergické reakcie alebo podráždenia.
- Z farmy rovno k vám: L’Erbolario uprednostňuje miestnych dodávateľov, čím šetrí prírodu a podporuje výhradne Európsku ekonomiku.
- Energia zo slnka a vetra: Výrobné haly L’Erbolario v mestečku Lodi neďaleko Milána bežia na obnoviteľných zdrojoch. Lebo udržateľnosť nie je len slovo...