Zelenskyj v trojhodinovom rozhovore: Lukašenko sa mu ospravedlnil, čaká na Trumpa, Putina nazval mamutom
Bezpečnostné záruky pre Kyjev budú účinné iba v prípade, že ich poskytnú Spojené štáty. V trojhodinovom rozhovore s americkým podcastom Lexe Fridmana to povedal ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.
Trump by mohol pomôcť
Zelenskyj v rozhovore ocenil zvoleného amerického prezidenta, ktorý sľúbil rýchle ukončenie vojny. Trump však zatiaľ nevysvetlil, ako to chce dosiahnuť. Ukrajina sa podľa Zelenského spolieha na to, že budúci šéf Bieleho domu prinúti Moskvu súhlasiť s trvalým mierom. Zelenskyj tiež vyjadril nádej, že sa čoskoro po inaugurácii 20. januára stretne s novým americkým prezidentom.
"Bez Spojených štátov bezpečnostné záruky nie sú možné. Myslím tým bezpečnostné záruky, ktoré môžu zabrániť ruskej agresii," povedal Zelenskyj. Ukrajinský prezident ďalej uviedol, že sa musí stretnúť s Trumpom pred stanovením postupu, ktorý zastaví Rusko. Do tohto procesu musia podľa Zelenského prehovoriť aj európske vlády. Potom môže Kyjev viesť priame rozhovory s ruskou stranou.
Takmer tri roky od vpádu Ruska na Ukrajinu vyvolalo zvolenie Trumpa nádej na diplomatické riešenie konfliktu, ale v Kyjeve tiež obavy, že rýchly mier bude za vysokú cenu, podotýka agentúra Reuters.
Ukrajina chce do NATO
Zelenskyj využil trojhodinový rozhovor, ktorý bol v nedeľu večer zverejnený na portáli YouTube, na zopakovanie výzvy, aby sa Ukrajina stala členom NATO. Zdôraznil tiež, že prímerie bez bezpečnostných záruk pre Kyjev by Rusku len poskytlo čas na znovuvyzbrojenie pre nový útok.
Tieto garancie podľa neho musia byť spoľahlivé, a nie ako budapeštianske memorandum z roku 1994. To podpísali Rusko, Británia a Spojené štáty s Ukrajinou, ktorá sa sľúbila vzdať svojich jadrových zbraní výmenou za niektoré bezpečnostné uistenia.
Zelenskyj podotkol, že veľmoci nezvolali konzultácie, keď Rusko v roku 2014 obsadilo ukrajinský Krym a časti Donbasu. "Túto krajinu, týchto ľudí (Ukrajincov), tieto bezpečnostné záruky mali všetci u r*ti," povedal ukrajinský prezident v podcaste.
Lukašenko sa mu vraj ospravedlnil
Vrátil sa v ňom aj do prvých dní celoplošnej ruskej invázie vo februári 2022. Hovoril vtedy s bieloruským autoritárskym lídrom Alexandrom Lukašenkom, spojencom Ruska, ktorý sa mu vraj ospravedlnil.
Údajne Zelenského uistil, že nemá nič spoločné s tým, že Putin využil bieloruské územie na útok na Ukrajinu. Ukrajinský prezident mu ale na to povedal, že je aj vrah. "Pochop, nejde bojovať s Rusmi," obhajoval sa Lukašenko a údajne Zelenskému navrhol, aby Ukrajina zaútočila na bieloruskú rafinériu, "ktorá má pre neho taký význam".
Ruskojazyčný servis BBC k tomu napísal, že rafinéria v bieloruskom Mazyre, jeden z hlavných výrobcov a dodávateľov pohonných hmôt pre ruskú armádu, vlani v júni dočasne zastavila výrobu. Podľa oficiálneho vysvetlenia sa to stalo kvôli ničivej víchrici, ukrajinské médiá však písali o tom, že to bolo v dôsledku útokov ukrajinských dronov.
Žiadna ruština, iba ukrajinčina
Zelenskyj v rozhovore s Friedmanom vyhlásil, že je pre neho dôležité poskytovať rozhovory v ukrajinčine, aj keď ruštine dobre rozumie. Píše o tom agentúra Ukrinform.
"Samozrejme, že hovorím plynulo po rusky. Dobre rozumiem tomu, čo mi hovoríte, ale nemôžem odpovedať celý rozhovor v ruštine... Dnes sme mali 73 raketových útokov, ľudia zomreli, bolo viac ako sto dronov, a toto je každodenný príbeh. Zasiahnutí sú ľudia, ktorí hovoria po rusky, ľudia, ktorým nedávno povedali, že v skutočnosti chránia rusky hovoriacich ľudí. Preto si nevážim ani lídra, ani režim dnešného Ruska, ani ten národ. Jednoducho nechápem, ako môžete predstierať, že sa nič nedeje," zdôraznil Zelenskyj.
Pripomenul, že na začiatku vojny sa prihováral Rusom v ruštine, ale reakcia bola nulová. "Sú hluchí. Nepočujú. Niekto sa bojí. Dôvody sú rôzne. Je to ako keď sa človek topí a niekto prejde okolo, pretože to nepočuje, a iný plače, pretože sa bojí ho zachrániť. Ale pre toho, kto sa topí, je dôležité, aby mu niekto pomohol," vysvetlil prezident.
Zdôraznil, že by rád poskytoval rozhovory v ukrajinčine. "Je to pre mňa dôležité," zdôraznil Zelenskyj.
Friedman spomenul, že niektorí ľudia tvrdia, že ruština je na Ukrajine zakázaná. "To nie je pravda," reagoval Zelenskyj. "Dnes máme neúctu k ruštine kvôli Rusom, a len kvôli tomu. Keď ‚zachraňovali rusky hovoriacich‘, zabili veľa rusky hovoriacich ľudí, ktorí väčšinou žijú na východe."
Zelenskyj povedal, že ruského vodcu považuje "za mamuta s holým zadkom", ktorý svoj ľud nemiluje, pretože obyvateľov Ruska posiela zomrieť do inej krajiny. "Nemiluje svoj ľud. Nemôžeš poslať svojich ľudí zomrieť do cudzej krajiny. S vedomím, že zomrú," povedal Zelenskyj.
Pozrite si reportáž z 5. januára o novej ofenzíve v ruskej Kurskej oblasti.