VIDEO: Zle napísaný prejav alebo tréma? Brazílsky viceprezident označil Fica za premiéra Juhoslávie
Trafil funkciu, no nie krajinu. Brazílsky viceprezident Gerald Alckmin označil Roberta Fica za premiéra Juhoslávie. O to zvláštnejšie vyznie nahrávka, v ktorej ho predtým niekoľkokrát správne priradil k Slovensku.
Premiér Robert Fico je od nedele (8. decembra) na pracovnej návšteve Brazílie, kde sa stretol s viacerými predstaviteľmi vlády a podpísal niekoľko bilaterálnych dohôd.
Na tlačovej konferencii vystúpil po boku viceprezidenta Geralda Alckmina, ktorý si však slovenského premiéra pomýlil.
Objatie a odkaz pre "premiéra Juhoslávie"
Viceprezident Alckmin počas oficiálneho vyhlásenia označil Fica za premiéra Juhoslávie, čo okamžite vyvolalo reakcie brazílskych médií.
Záznam z tlačovej besedy. V 37. sekunde zaznie chybné označenie slovenského premiéra:
„Prezident Lula ma požiadal, aby som mu odovzdal láskyplné objatie a aby som sa podelil o jeho radosť z toho, že premiér z Juhoslávie po prvýkrát navštívil Brazíliu,“ uviedol Alckmin. Tento omyl je o to zaujímavejší, že ešte predtým slovenského premiéra správne zaradil k Slovensku.
Brazílski novinári pripomenuli, že Juhoslávia zanikla v 90. rokoch a Slovensko nikdy nebolo jej súčasťou.
Počas návštevy Slovenska v Brazílii boli podpísané viaceré bilaterálne dohody a memorandá medzi vládami oboch krajín. Delegáciu okrem premiéra Fica sprevádzajú aj minister obrany Robert Kaliňák a minister zahraničných vecí Juraj Blanár.
Tlmočenie prejavu brazílskeho viceprezidenta Geralda Alckmina: