Pozrime sa na to: Na Slovensku už len po slovensky?
Dnes večer o 20:00 na ta3 sa moderátor Jozef Šivák spolu s odborníkmi pozrie na novelu zákona z dielne ministerstva kultúry. Rezort plánuje sprísniť zákon o štátnom jazyku, to ale vyvoláva obavy. Viac v relácii „Pozrime sa na to“.
Ministerstvo kultúry plánuje sprísniť zákon o štátnom jazyku, čo vyvoláva obavy o budúcnosť používania menšinových jazykov. Čo prinesie novela a aké napätia môže spôsobiť?
Ministerstvo kultúry pripravuje novelu zákona o štátnom jazyku, ktorá má posilniť postavenie slovenčiny vo vybraných oblastiach úradného a verejného styku.
Navrhované zmeny vyvolali diskusiu o ich dopade na používanie jazykov národnostných menšín.
Prečo je potrebné meniť zákon o štátnom jazyku?
Ministerstvo kultúry uvádza, že niektoré ustanovenia súčasného zákona majú nejednoznačný výklad a často sa nerešpektujú.
Cieľom novely je zabezpečiť účinný štátny dohľad a upevniť postavenie slovenského jazyka v úradnom a verejnom styku.
Navrhované zmeny a ich dopad na používanie menšinových jazykov
Podľa dostupných informácií novela zákona prináša nasledovné zmeny:
• Komunikácia v jazyku národnostných menšín: Existujú obavy, že novela obmedzí možnosť poštárov, vodičov autobusov či sprievodcov vo vlakoch komunikovať v jazyku národnostnej menšiny. Ministerstvo však zdôrazňuje, že novela plne rešpektuje medzinárodné zmluvy a potrebu rozvíjania jazykov národnostných menšín na Slovensku.
• Pamätné a náhrobné tabule: Navrhuje sa, aby názvy na pamätných a náhrobných tabuliach boli primárne v slovenčine, pričom text v menšinovom jazyku by mal byť prekladom zo štátneho jazyka.
• Zvýšenie pokút: Novela plánuje zvýšiť sadzby pokút za nedodržiavanie zákona a zjednodušiť ich vymožiteľnosť. Ministerstvo však uvádza, že pokuty sa nebudú týkať fyzických osôb, ale zamerajú sa na právnické osoby a fyzické osoby – podnikateľov.
Možné dôsledky novely
Kritici novely upozorňujú, že sprísnenie zákona môže viesť k napätiu medzi majoritným obyvateľstvom a národnostnými menšinami, najmä v historickom kontexte predchádzajúcich jazykových zákonov.
Otázkou zostáva, či štát dokáže efektívne presadiť tieto zmeny bez narušenia sociálnej súdržnosti a či nedôjde k obmedzeniu práv menšín na používanie ich materinského jazyka.
V relácii Pozrime sa na to diskutovať budú:
- Karol Farkašovský (SNS), poslanec NR SR
- Béla Bugár, bývalý politik
- György Gyimesi, bývalý poslanec NR SR
- János Fiala-Butora, Jazykovedný ústav SAV, právnik
- Milan Ján Pilip, zástupca Rusínov v Rade vlády pre národnostné menšiny
Zapojte sa do diskusie aj vy a pošlite svoju otázku na email: pozrimesanato@ta3.com .
Pozrite si celú upútavku.