Kalif Islamského štátu vyzval na svätú vojnu, web mu ironicky odpovedal
Samozvaný kalif Islamského štátu Abú Bakr Bagdádí sa po dlhšej prestávke počas Vianoc opäť ozval a vyzýval na svätú vojnu proti neveriacim. Časť moslimov na internete na jeho výzvu reagovala, ale inak ako dúfal.
Naliehavá výzva na boj
Výhražné slová adresoval Bagdádí aj Izraelu. "Každý deň sme k vám o krok bližšie," upozornil Izraelčanov. Líder radikálnych islamistov zdôraznil, že boj proti "neveriacim" sa týka každého moslima na svete.
"Toto nie je len nová krížová výprava, ale celý svet spojil sily proti nám. Ale nebojte sa, náš štát pretrvá a rozšíri sa. (...) Naliehavo vyzývam každého moslima, aby sa pripojil k boju, zvlášť tých, ktorí žijú v krajine dvoch svätýň (Saudská Arábia)," vyzýva v nahrávke líder Islamského štátu.
Na rovnakom miestach webu, kde islamisti získavajú ďalších mudžahedínov, sa pomerne rýchlo objavili odpovede. Niektoré boli nielen záporné, ale otvorene zosmiešňujúce.
Mnohí mladí moslimovia posolstvo Bagdádího ironicky zosmiešňovali. Väčšina odpovedí sa stala akýmisi ospravedlnenkami, ktoré sú určené priamo "učiteľovi" Bagdádímu. Moslimovia po celom svete nachádzajú jednoduché výhovorky a priznávajú sa, že budú robiť čokoľvek iné, len nech sa nemusia zapojiť do džihádu.
@iyad_elbaghdadi gotta do the dishes bruv
— RasheedAB (@RasheedAB) December 26, 2015
Bratku, musím umyť riad.
@iyad_elbaghdadi I wanna wait until April and find out what happened to Jon Snow
— Hind Al-Sulaiti (@hsulaiti) December 27, 2015
Chcem počkať do apríla a zistiť, čo sa stalo s hrdinom seriálu Hra o tróny Jonom Snowom.
@iyad_elbaghdadi My dad said I have to be home by 8pm. Will we be done by then?
— Safiyya-Maryam Ahmed (@guidanceofgod) December 27, 2015
Môj otec povedal, že musím byť doma do ôsmej večer. Budeme dovtedy hotoví?
@iyad_elbaghdadi I am a little busy with this Legendary Super Mutant Overlord that keeps nagging me in Fallout 4. No can do.
— Hassaan Munir (@Go_Nawaz_Go) December 27, 2015
Som trochu zaneprázdnený bojom s mutantami, ktorí do mňa dotierajú v hre Fallout 4. Naozaj nemôžem.
@iyad_elbaghdadi Sorry but I'm watching Star Wars, maybe tomorrow...
— Aim Amraam (@Aim_Amraam) December 27, 2015
Prepáč, ale práve pozerám Hviezdne vojny, možno zajtra...
@iyad_elbaghdadi santa just got me fifa 16 so maybe in 2 decades or so
— walid el sammak (@walid926) December 28, 2015
Santa Claus mi práve priniesol počítačovú hru FIFA 16, tak možno neskôr, za dve dekády alebo tak nejako.
@iyad_elbaghdadi my mom is saying no. Could you come and ask her for the permission?
— ismailsafrin (@ismailsafrin) December 29, 2015
Moja mama povedala nie. Mohol by si prísť a požiadať ju o dovolenie?
@desenagrator @iyad_elbaghdadi Must have bacon on that pizza. Lol
— Mark (@MarkCowburn76) December 30, 2015
Iba v prípade, že bude pizza zadarmo.
@iyad_elbaghdadi The Boxing Day Sales are on, don't you remember!
— john cooke (@logicandmagic) December 26, 2015
Povianočné výpredaje predsa prišli.
Sorry mate, I don't want to risk dying before the next Star Wars comes out. https://t.co/vvnbXmsMfK
— Mohsin Arain (@MohsinArain91) December 27, 2015
Prepáč kamoš, ale nechcem riskovať smrť predtým ako uvidím ďalšie Hviezdne vojny.
@iyad_elbaghdadi Nah, I prefer to sleep in and binge watch shows on Netflix.
— Mohammad Usman Aijaz (@muaijaz) December 28, 2015
Radšej budem spať a pozerať seriály na Netfixe.
Bagdádí patrí k najhľadanejším ľuďom na svete a USA za informáciu, ktorá by viedla k jeho chyteniu, vypísala odmenu vo výške desať miliónov dolárov. Opakovane sa objavujú správy o zranení alebo zabití lídra džihádistov. Bradatý kalif sa málokedy ukazuje na verejnosti a naposledy sa jeho posolstvo objavilo na zvukovej nahrávke v máji. Rovnako ako teraz vyzýval moslimov z celého sveta, aby sa chopili zbraní a bojovali za jeho skupinu.
