Oscary ovládla Gravitácia, najlepším filmom je 12 rokov otrokom

Červený koberec plný hviezd, nablýskané róby, drahé smokingy a stovky novinárov. V srdci Hollywoodu sa zišla smotánka filmového sveta. V budove Dolby Theatre v Los Angeles sa rozdávali najprestížnejšie filmové ocenenia.

Nočný oscarový ceremoniál v hollywoodskom Dolby Theatre ovládlo sci-fi Gravitácia. Snímka, ktorá mala v 86. ročníku udeľovania cien americkej Akadémie filmových umení a vied v hre desať nominácií, získala celkovo sedem cien.

Za najlepší film však vyhlásili životopisnú drámu 12 rokov otrokom, ktorá počas galavečera získala aj ďalšie dve ocenenia. Za adaptovaný scenár Oscara dostal John Ridley a zlatú sošku pre najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe si odniesla Lupita Nyong’o. Pôvodný scenár nezvyčajného príbehu lásky s názvom Ona vyniesol cenu Spikeovi Jonzeovi.

Sci-fi Gravitácia prinieslo hneď dve trofeje režisérovi Alfonsovi Cuarónovi, keď prvú si prevzal spolu s Markom Sangerom za strih a druhú za réžiu. Akademici ocenili tiež Stevena Pricea za hudbu a ďalšie trofeje Gravitácia pozbierala za kameru (Emmanuel Lubezki), vizuálne efekty (Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk a Neil Corbould) a tiež strih a mix zvuku.

Oscara za herecký výkon v hlavnej úlohe si podľa očakávania odniesol Matthew McConaughey za stvárnenie muža trpiaceho aids v životopisnej dráme Klub poslednej nádeje. Rovnako očakávané bolo víťazstvo jeho hereckého kolegu Jareda Leta medzi hercami vo vedľajších úlohách. Prekvapenie sa nekonalo ani v kategórii Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe, v ktorej si cenu prevzala Cate Blanchett vďaka snímke Jasmínine slzy Woodyho Allena.

V kategórii cudzojazyčných filmov triumfovala talianska Veľká nádhera, najlepším dokumentárnym filmom sa stal 20 Feet from Stardom a za najlepší animovaný film vyhlásili Ľadové kráľovstvo. Druhú cenu pre poslednú menovanú snímku získali Kristen Anderson-Lopez a Robert Lopez v kategórii Najlepšia pôvodná filmová pieseň za Let It Go, ktorú na ceremoniáli naživo predstavila Idina Menzel.

Ďalšie skladby nominované v tejto kategórii predviedli Karen O, Pharrell Williams a skupina U2. Počas pocty k 75. výročiu premiéry filmu Čarodejník z krajiny Oz (1939) vystúpila speváčka Pink a na záver tradičnej spomienky na osobnosti filmového priemyslu, ktoré navždy odišli v uplynulom roku, zaspievala Bette Midler.

V rámci ceremoniálu tvorcovia nezabudli pripomenúť ani novembrové odovzdávanie Governors Awards, počas ktorého si špeciálne ocenenia za celoživotné dielo prevzali Angela Lansbury, Steve Martin, Piero Tosi a do rúk Angeliny Jolie putovala humanitárna cena Jeana Hersholta. Priestor dostalo aj februárové odovzdávanie cien za vedecký a technický prínos. Počas ceremoniálu, ktorý moderovali herečka Kristen Bell a herec Michael B. Jordan, ocenili celkovo 52 odborníkov.

Oscarová šou, ktorej moderátorkou bola Ellen DeGeneres, bola poctou minulým aj súčasným skutočným hrdinom, superhrdinom a tiež tým animovaným a zároveň filmárom, ktorí ich privádzajú k životu. 

Prehľad víťazov a víťaziek v 86. ročníku udeľovania cien americkej Akadémie filmových umení a vied:

Najlepší film (nominovaní sú producenti): 12 rokov otrokom (Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen a Anthony Katagas) 
Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe: Matthew McConaughey - Klub poslednej nádeje 
Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe: Jared Leto - Klub poslednej nádeje 
Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe: Cate Blanchett - Jasmínine slzy 
Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe: Lupita Nyong’o - 12 rokov otrokom 
Animovaný film: Ľadové kráľovstvo (Chris Buck, Jennifer Lee a Peter Del Vecho) 
Réžia: Alfonso Cuarón - Gravitácia 
Najlepší cudzojazyčný film: Veľká nádhera (réžia: Paolo Sorrentino) - Taliansko 
Adaptovaný scenár: John Ridley - 12 rokov otrokom 
Pôvodný scenár: Spike Jonze - Ona 
Najlepší dokumentárny film: 20 Feet from Stardom - Morgan Neville, Gil Friesen a Caitrin Rogers 
Najlepšia pôvodná filmová pieseň: Let It Go - Ľadové kráľovstvo (hudba a text: Kristen Anderson-Lopez a Robert Lopez) 
Najlepšia pôvodná filmová hudba: Gravitácia - Steven Price 
Kamera: Emmanuel Lubezki - Gravitácia 
Kostýmy: Veľký Gatsby - Catherine Martin 
Strih: Gravitácia - Alfonso Cuarón, Mark Sanger 
Masky: Klub poslednej nádeje - Adruitha Lee, Robin Mathews 
Výprava: Veľký Gatsby - Catherine Martin, Beverley Dunn 
Najlepší krátky animovaný film: Mr. Hublot - Laurent Witz a Alexandre Espigares 
Najlepší hraný krátky film: Helium - Anders Walter (réžia), Kim Magnusson (produkcia) 
Najlepší krátky dokumentárny film: The Lady in Number 6: Music Saved My Life - Malcolm Clarke a Nicholas Reed 
Zvuk - strih: Gravitácia - Glenn Freemantle 
Zvuk - mix: Gravitácia - Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead a Chris Munro 
Vizuálne efekty: Gravitácia - Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk a Neil Corbould

Fotka z Oscarov prekonala na Twitteri rekord

Moderátorka tohoročných Oscarov Ellen DeGeneresovej sa podarilo zlomiť rekord v počte preposlania fotografie na Twitteri, ktorý dosiaľ držala snímka amerického prezidenta Baracka Obamu s manželkou Michelle pri Obamovom znovuzvolení v roku 2012. Rekord sa podarilo zlomiť ešte počas živého prenosu Oscarov.

Výroky z 86. ročníka udeľovania Oscarov

"Ďakujem vám všetkým za túto úžasnú poctu, ktorú ste dnes večer udelili nášmu filmu. Viem, že hovorím za všetkých, ktorí stoja za mnou, že pracovať na príbehu Solomona (Northupa, pozn. SITA) bolo absolútnym privilégiom. A dnes tu všetci stojíme vďaka jednému mužovi, ktorý nás dal dokopy, aby sme tento príbeh prerozprávali. A tým mužom je neskrotný Steve McQueen." - Brad Pitt, jeden z producentov snímky 12 rokov otrokom, ktorá získala Oscara pre najlepší film.

"Každý si zaslúži žiť, nielen prežívať. To je najdôležitejšie posolstvo Solomona Northupa. Venujem túto cenu všetkým ľuďom, ktorí zažili otroctvo. A 21 miliónom ľudí, ktorí aj v súčasnosti trpia ako otroci." - Steve McQueen, režisér a producent filmu 12 rokov otrokom.

"Ďakujem Akadémii. Ako vždy, keď sa ľudia snažia niečo dosiahnuť, aj nakrútenie filmu môže byť zážitkom, ktorý dokáže človeka zmeniť. Chcem sa preto poďakovať Gravitácii, pretože pre mnohých z nás, ktorí sa na tomto filme podieľali, to bol určite takýto zážitok. A to je dobré, pretože to trvalo tak veľmi dlho, že ak by to nemalo tento efekt, bola by to strata času. Čo je však naozaj zlé, je to, že pre množstvo z týchto ľudí bola tou zmenou múdrosť. Pre mňa však tou zmenou bola farba vlasov." - Alfonso Cuarón pri preberaní ceny za réžiu filmu Gravitácia.

"Ďakujem vám, ďakujem vám, ďakujem vám, ďakujem vám, ďakujem Akadémii, všetkým 6000 členom. Ďakujem aj ostatným nominovaným. Podľa mňa boli všetky herecké výkony dokonalé. Nevidel som v nich žiadnu chybu. Chcem sa poďakovať Jean-Marcovi Valléemu, nášmu režisérovi. Chcem sa poďakovať Jaredovi Letovi a Jennifer Garner, s ktorými som každý deň pracoval." - Matthew McConaughey po zisku Oscara v kategórii Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe snímky Klub poslednej nádeje.

"Sadnite si, ste príliš starí na to, aby ste stáli. Hoci je toto ocenenie náhodné a subjektívne, znamená pre mňa veľmi veľa, pretože to bol rok úžasných, naozaj úžasných ženských hereckých výkonov. Amy Adams, tvoj výkon v Špinavom triku ma dostal. A Meryl (Streep, pozn. SITA), čo dodať? Sandra (Bullock, pozn. SITA), tvoj výkon by som mohla pozerať do nekonečna a svojím spôsobom mám pocit, že som to aj spravila. A Judi Dench, pozrite sa na jej kariéru. Dnes tu nie je, pretože vo veku 79 rokov bol jej film (Báječný hotel Marigold, pozn. SITA) natoľko úspešný, že v Indii práve nakrúca pokračovanie. A ja tu preberám cenu vďaka úžasnému scenáru Woodyho Allena. Ďakujem ti, Woody, že si ma obsadil. Veľmi si to vážim a som veľmi hrdá na to, že Jasmínine slzy boli v kinách tak dlho." - Cate Blanchett, ktorú ocenili za herecký výkon v hlavnej úlohe snímky Jasmínine slzy.

"Neuveriteľné. Ellen, milujem ťa. Všetkým ostatným nominovaným, som veľmi hrdý, že som sa s vami stretol na tejto ceste. Mám pred vami všetkými veľký rešpekt. Ďakujem Akadémii. V roku 1971 v Bossier City v Louisiane bola jedna tehotná tínedžerka, ktorá čakala druhé dieťa. Odišla zo strednej školy a deti vychovávala sama, ale nejako sa jej podarilo zaistiť lepší život pre seba aj pre svoje deti. Povzbudzovala svoje deti, aby boli kreatívne, aby tvrdo pracovali a dokázali niečo výnimočné. To dievča bola moja mama, ktorá je tu dnes s nami. Chcem povedať iba, ľúbim ťa, mami. Ďakujem ti, že si ma naučila snívať. Môj brat Shannon, najlepší starší brat na svete, si skutočný umelec. Ďakujem ti, že so mnou prežívaš toto bláznivé a úžasné dobrodružstvo menom 30 Seconds to Mars a tiež za to, že si mojím najlepším priateľom. Mám ťa rád a ďakujem ti. Všetkým ľuďom, ktorí pozerajú tento prenos na miestach ako Ukrajina a Venezuela, chcem povedať, že na vás myslíme, zatiaľ čo vy bojujete, aby ste uskutočnili svoje sny. A táto cena je tiež pre 36 miliónov ľudí, ktorí zomreli na aids a tiež pre tých, ktorí pocítili krivdu za to, kým sú alebo koho majú radi. Dnes tu stojím pred celým svetom s vami a pre vás." - Jared Leto, ktorý získal Oscara v kategórii Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe za film Klub poslednej nádeje.

"Áno! Ďakujem Akadémii za toto úžasné uznanie. Uvedomujem si však, že táto radosť v mojom živote je možná len vďaka ohromnej bolesti v živote niekoho iného. A preto chcem vzdať hold Patsey za to, že ma viedla. A Solomonovi (Northupovi, pozn. SITA) ďakujem, že vyrozprával jej aj svoj príbeh. Ďakujem Steveovi McQueenovi za to, že ma obsadil do tejto úlohy, bolo to úžasné. Som si istá, že mŕtvi stoja okolo teba, sledujú ťa a sú vďační a rovnako som vďačná aj ja. Chiwetel (Ejiofor, pozn. SITA), ďakujem ti za tvoju nebojácnosť a za to, ako si sa ponoril do prerozprávania Solomonovho príbehu. Ďakujem aj Michaelovi Fassbenderovi, si mojou skalou." - Lupita Nyong'o po zisku Oscara pre najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe za výkon v snímke 12 rokov otrokom, v ktorom stvárnila spomínanú Patsey.

"Ďakujem vám. Je to úžasný moment. Mám 42 sekúnd na reč, takže sa budem radšej ponáhľať. Nie som tu hore sám. Som tu so všetkými svojimi priateľmi a rodinou, ktorí ma podporujú a pomáhajú mi robiť to, čo robíme. Všetkým... mnohí z nich tu dnes sedia. Všetci sú však tu so mnou na javisku a každého jedného si vážim." - Spike Jonze, ktorého ocenili za najlepší pôvodný scenár filmu Ona.

"Všetkým vám ďakujem. Začínal som pred mnohými rokmi písaním scenárov sitkomov. A v tom čase som bol veľmi šťastný, že som stretol hlavnú scenáristku, ktorá bola taká láskavá, že si prečítala všetko, čo som napísal. A keď mala pocit, že je to dobré, tak sa na konci usmiala a ja som vedel, že máme hotovo. A to, že ťa tu dnes vidím, Gayle, usmievať sa, tým si ma zbavila toho nepríjemného pocitu neprimeranosti. Všetka chvála patrí Solomonovi Northupovi. Sú to jeho slová a jeho život." - John Ridley, ktorý získal Oscara v kategórii Adaptovaný scenár za film 12 rokov otrokom.