Sen o novej plavárni v Ružomberku sa začína rozplývať a mení sa na nočnú moru. Stavba sa výrazne predražuje a komplikuje. Dosluhujúci viceprimátor totiž krátko po voľbách podpísal sporný dodatok za vyše milión eur. Ambiciózny projekt tak môže stroskotať a mesto dostať do obrovských problémov.