Karanténa je neznesiteľná. Osadníci veria, že ich pretestujú
Obyvatelia osady v Bystranoch veria, že sa im čoskoro skončí obdobie karantény. Mnohí ju už považujú za neznesiteľnú. V utorok začali vojaci opäť testovať nakazených a ich blízkych. Obyvatelia Bystrian sa dozvedeli, že čoskoro by mali pretestovať aj celú osadu. Veria, že ak sa vírusom nenakazili aj ďalší obyvatelia, karanténa sa skončí.